tiistai 4. maaliskuuta 2014

Sofi Oksanen : Kun kyyhkyset katosivat


Kun kyyhkyset katosivat on odottanut pitkään kirjahyllyssäni lukuvuoroaan. Silmäilin sitä saadessani sen anopiltani lainaan enkä siinä hetkessä tuntenut lainkaan imua kirjaan. Se voi olla hyväkin asia, koska odotuksen aikana ehdin jo unohtaa lehtien kirjoitukset kirjasta.

Kirjan päähenkilö on Edgar Parts. Edgar on selviytyjä Viron myllerryksen vuosissa. Kirjan alussa Edgar valmistautuu Viron itsenäisyyteen serkkunsa Rolandin kanssa sotilaskouluttautumalla salaa Suomessa. Saksalaisten miehityksen aikana hän "raportoi" Viron ilmapiiristä. Neuvostoliiton vallan alla Edgarista tulee osa heidän urkintakoneistoon. Tällä kertaa hän keskittyy kaivelemaan natsien törkyhistoriaa opiskelijoiden vakoilun ohella. Edgar ei ole miellyttävä mies. Lukija miettii pakostakin, että onko hän iljettävä opportunisti (jos annan arvokkaita tietoja, niin ehkä saan auton) vai onko hän vain olosuhteitten uhri, joka yrittää pelastaa oman nahkansa. Mitä olisit itse valmis tekemään välttääksesi pakkotyöleirin Siperiassa?

Minä en pidä ajanjaksohyppely-rakenteista. Lähes poikkeuksetta se sotkee lukukokemustani. Kirjassa ajanjaksokuvaukset ovat välillä hyvin lyhyitä, mikä teki hyppelystä hankalaa seurata. Lopussa palaset loksahtavat yhteen.

 Kirja kuvaa hyvin Viron ahdistavia vuosia Saksan ja ennenkaikkea Neuvostoliiton alaisuudessa.

Kirja kertoo ihmisten valinnoista, uskollisuudesta ja uskottomuudesta, sopeutumisesta tai sopeutumattomuudesta maassa, jonka kohtalona on joutua miehittäjien armoille. Romaanissa liikutaan 1930-luvulta 1960-luvulle, terrorin ja rauhan vuosina. Kun kyyhkyset katosivat on Viron lähihistoriaa ja Euroopan kahtiajakoa käsittelevään Kvartetti-sarjan kolmas osa. Edelliset osat ovat Stalinin lehmät ja Puhdistus.